Примеры употребления "взуття" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все190 обувь190
Бахіли потрібно надягати поверх взуття. Бахилы нужно надевать поверх обуви.
Послуга підходить для шкіряного взуття. Услуга подходит для кожаной обуви.
Повний гід по чоловічого взуття... Полный гид по мужской обуви...
Вінтажні сумки та взуття (315) Винтажные сумки и обувь (315)
Топ-10 марок італійського взуття Топ-10 марок итальянской обуви
взуття - кросівки, кеди, неопренові панчохи; Обувь - кроссовки, кеды, неопреновые чулки;
Тканина для одягу, взуття, сумок Ткань для одежды, обуви, сумок
Дитяче взуття повинна бути зручною Детская обувь должна быть удобной
взуття безпеки З сталевим носком Обувь безопасности С стальным носком
Взуттьовик з пошиття ортопедичного взуття. Обувщик по пошиву ортопедической обуви.
10% на літню колекцію взуття; 10% на летнюю коллекцию обуви;
Взуттьовик з індивідуального пошиття взуття; обувщик по индивидуальному пошиву обуви;
GUESS одяг, взуття, сумки, аксесуари GUESS одежда, обувь, сумки, аксессуары
Італійські взуття мають давні традиції Итальянская обувь имеет давнюю традицию
Взуття домашнє - Частково закритий верх Обувь домашняя - Частично закрытый верх
WEB - Clarks - англійський бренд взуття. WEB - Clarks - английский бренд обуви.
Підбирається з урахуванням одягненою взуття. Подбирается с учетом надетой обуви.
Більш висока вирізати захисну взуття Более высокая вырезать защитную обувь
Взуття, гетри та аналогічні вироби; Обувь, гетры и аналогичные изделия;
Взуття верхня вамп роблячи машину Обувь верхняя вамп делая машину
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!