Примеры употребления "вертоліт" в украинском с переводом "вертолет"

<>
Переводы: все58 вертолет58
Westland Lynx - британський багатоцільовий вертоліт. Westland Lynx - английский многоцелевой вертолет.
Багатоцільовий вертоліт Ка-60 "Ластівка" Многоцелевой вертолёт Ка-60 "Касатка"
Вертоліт, уникаючи обстрілу партизанів, відлітає. Вертолёт, избегая обстрела партизанами, улетает.
Мі-14ПС - пошуково-рятувальний вертоліт. Ми-8МТД - поисково-спасательный вертолёт.
легкий багатоцільовий вертоліт Мі-2; Легкий многоцелевой вертолет Ми-2.
Головний ударний вертоліт російської армії. Главный ударный вертолет российской армии.
Теги: вантажівка, вертоліт, ворог, стрілянина Теги: грузовик, вертолёт, враг, стрельба
Вертоліт має двогвинтову подовжню схему. Вертолёт имеет двухвинтовую продольную схему.
Вертоліт належав ТОВ "Авіакомпанія" Кипарис ". Вертолет принадлежал ООО "Авиакомпания" Кипарис ".
Всі сідають і вертоліт злітає. Все садятся и вертолёт взлетает.
Вертоліт здійснював навчально-тренувальний політ. Вертолет выполнял учебно-тренировочный полет.
UH-72 Lakota - Багатоцільовий вертоліт. UH-72 Lakota - Многоцелевой вертолёт.
Флеш гра Вертоліт битва Пустеля Флеш игра Вертолет битва Пустыня
Російський ударний вертоліт "Чорна акула" Российский ударный вертолёт "ЧЁРНАЯ АКУЛА"
Уцілівші залазять і вертоліт піднімається. Выжившие залезают и вертолёт поднимается.
Bell 407 - легкий багатоцільовий вертоліт. Bell 407 - лёгкий многоцелевой вертолёт.
Вертоліт впав у безлюдному місці. Вертолет упал в безлюдном месте.
Вертоліт зазнав катастрофи через технічну несправність. Вертолет потерпел крушение из-за технической неисправности.
У детективному фільмі "Сищик" - вертоліт ДАІ. В детективном фильме "Сыщик" - вертолёт ГАИ.
Повітряний бій Вертоліт 3D Hack & чіти Воздушный бой Вертолет 3D Hack & читы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!