Примеры употребления "великий стаж" в украинском

<>
Великий набір фільтрів та спецефектів Большой набор фильтров и спецэффектов
вам не зараховується трудовий стаж. Вам не засчитывается трудовой стаж.
великий новий рудник сірки в Тарнобжеге. крупный новый рудник серы в Тарнобжеге.
З них, стаж роботи науковцем Из них, стаж работы учёным
Великий середньовічний фестиваль в Хорсенс Данії. Большой средневековый фестиваль в Хорсенс Дании.
Стаж лікарської практики: 30 років. Стаж врачебной практики: 30 лет.
Аналог у візантійському обряді - Великий вхід. Аналогом в византийском обряде является Великий вход.
Лікарський стаж з 1973 року. Врачебный стаж с 1973 года.
єдиний великий півострів - Кейп-Йорк. единый большой полуостров - Кейп-Йорк.
власний автомобіль, водійський стаж 4 року; собственный автомобиль, водительский стаж 4 года;
У Києві відкрився "Великий скульптурний салон" В Киеве открывается "Большой скульптурный салон"
Стаж роботи у коледжі 35 років. Стаж работы в школе 35 лет.
Острів Тасманія - це один великий заповідник. Остров Тасмания - это один большой заповедник.
Страховий стаж працівниці - 15 років 3 місяці. Страховой стаж работника - 15 лет 3 месяца.
updatetube.com Kylie Kane, великий фалоімітатор, updatetube.com Kylie Kane, большой фаллоимитатор,
Стаж роботи у коледжі 11 років. Стаж работы в университете 11 лет.
Банжул - великий морський і річковий порт. Банжул - крупный морской и речной порт.
Стаж державної служби: 4 роки 8 міс. Стаж работы: 4 года, 8 мес.
Кращий костюм - "Великий Гетсбі" ЛУЧШИЕ КОСТЮМЫ - "Великий Гэтсби"
Спеціальний страховий стаж не буде підвищуватися. Специальный страховой стаж не будет повышаться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!