Примеры употребления "великий спорт" в украинском

<>
Залишивши великий спорт, зайнявся тренерською діяльністю. Покинув большой спорт, занялся тренерской деятельностью.
Великий набір фільтрів та спецефектів Большой набор фильтров и спецэффектов
Прикладення Портрет, Спорт, Ландшафт, Спеціальні ефекти Приложения Портрет, Спорт, Ландшафт, Специальные эффекты
великий новий рудник сірки в Тарнобжеге. крупный новый рудник серы в Тарнобжеге.
Прикладення Спорт, Ландшафт, Тваринний світ Приложения Спорт, Ландшафт, Животный мир
Великий середньовічний фестиваль в Хорсенс Данії. Большой средневековый фестиваль в Хорсенс Дании.
Тут буде розвиватися масовий спорт. Будут развиваться массовые виды спорта.
Аналог у візантійському обряді - Великий вхід. Аналогом в византийском обряде является Великий вход.
Дженніфер Родрігес - ковзанярський спорт, 1000 метрів. Дженнифер Родригес - конькобежный спорт, 1000 метров.
єдиний великий півострів - Кейп-Йорк. единый большой полуостров - Кейп-Йорк.
Підручник китайської мови "Фізкультура й спорт" Учебник китайского языка "Физкультура и спорт"
У Києві відкрився "Великий скульптурний салон" В Киеве открывается "Большой скульптурный салон"
Прикладення Портрет, Спорт, Тваринний світ Приложения Портрет, Спорт, Животный мир
Острів Тасманія - це один великий заповідник. Остров Тасмания - это один большой заповедник.
10 років - велоспорт, кінний спорт, фехтування. 10 лет - велоспорт, конный спорт, фехтование.
updatetube.com Kylie Kane, великий фалоімітатор, updatetube.com Kylie Kane, большой фаллоимитатор,
<br> Тобі подобається спорт? <br> Тебе нравится спорт?
Банжул - великий морський і річковий порт. Банжул - крупный морской и речной порт.
Спорт сприяє прискоренню обміну речовин. Спорт способствует ускорению обмена веществ.
Кращий костюм - "Великий Гетсбі" ЛУЧШИЕ КОСТЮМЫ - "Великий Гэтсби"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!