Примеры употребления "ват" в украинском с переводом на русский

<>
ВАТ "Коростенський завод залізобетонних шпал"; ОАО "Коростенский завод железобетонных шпал";
Качанівський газопереробний завод ВАТ "Укрнафта" Качановский газоперерабатывающий завод ПАО "Укрнафта"
храм смарагдового Будди (Ват Пхракеу), храм изумрудного Будды (Ват Пхракэу),
ВАТ "Волжське автобусне виробництво" Волжанин "" ЗАО "Волжское автобусное производство" Волжанин ""
ВАТ "Полтавський завод газорозрядних ламп" ООО "Полтавский завод газоразрядных ламп"
Сніжнянський машинобудівний завод ВАТ "Мотор Січ" Снежнянский машиностроительный завод АО "МОТОР СИЧ"
• бездротові телефони (споживач - база) - 1 ват; • беспроводные телефоны (потребитель - база) - 1 ватт;
2005 року ВАТ "Сітронікс" придбав 51% компанії "Квазар-Мікро". В 2005 году компания "Ситроникс" приобрела 51% "Квазар-Микро".
Проходила практику в ВАТ Запоріжгаз. Проходила практику в ОАО Запорожгаз.
ВАТ "Ізмаїльський целюлозно-картонний комбінат" ПАО "Измаильский целлюлозно-картонный комбинат"
Храм лежачого Будди Ват Фо Храм лежащего Будды Ват Фо
ВАТ "Балтський молочноконсервний комбінат дитячих продуктів" ЗАО "Балтский молочно-консервный комбинат детских продуктов"
ВАТ "Волгоградський завод труб малого діаметра" ООО "Волгоградский завод труб малого диаметра"
Дністровська ГАЕС - належить ВАТ "Укргідроенерго". Днестровская ГАЭС - принадлежит ОАО "Укргидроэнерго".
ВАТ "Янцівський гранітний кар'єр" ПАО "Янцевский гранитный карьер"
Здійснено успішних оплат ВАТ "Мелітопольгаз": Совершено успешных оплат ВАТ "Мелитопольгаз":
Техніко-економічна характеристика підприємства ВАТ ТТП "Орбіта". Технико-экономическая характеристика предприятия ЗАО ТТП "Орбита".
ВАТ "Вугільна компанії" Червоноармійська-Західна " ОАО "Угольная компания" Красноармейская-Западная "
ВАТ "Подольський хіміко-металургійний завод". ПАО "Подольский химико-металлургический завод".
"Парус" - база відпочинку ВАТ ХТЗ. "Парус" - база отдыха ОАО ХТЗ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!