Примеры употребления "вартість запасів" в украинском

<>
Гарантія кращої Сардинія Феррі Вартість квитка Гарантия лучшей Сардиния Ферри Стоимость билета
Розрізняють велику кількість класифікацій запасів. Различают большое количество классификаций запасов.
Дешева вартість і доступність наклейок; Дешёвая стоимость и доступность наклеек;
Підвищення оборотності і керованості товарних запасів Повышение оборачиваемости и управляемости товарных запасов
Ринкова вартість криптовалют досягла $ 500 млрд Рыночная стоимость криптовалют достигла $ 500 млрд
Займався розвідкою запасів сланців в Росії. Занимался разведкой запасов сланцев в России.
Вартість реклами у Anabolic Horse Стоимость рекламы у Anabolic Horse
Геологи підтвердили наявність промислових запасів 158 мінералів. Геологи подтвердили наличие промышленных запасов 158 минералов.
Вартість паркування автомобіля - 4 долари. Стоимость парковки автомобиля - 4 доллара.
поповнення запасів енергії на гірському пікніку пополнения запасов энергии на горном пикнике
Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Ханої Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Ханое
розміри встановлених перехідних запасів продовольства; размеры установленных переходящих запасов продовольствия;
Розрахувати вартість Перейти до каталогу Рассчитать стоимость перейти в каталог
Тут зосереджено 77% всіх запасів бурого вугілля. Здесь сосредоточено 77% всех запасов бурых углей.
Митна вартість цього транспорту підскочила на 171%. Таможенная стоимость этого транспорта подскочила на 171%.
витрачанням дорогих і дефіцитних виробничих запасів; расходованием дорогих и дефицитных производственных запасов;
Термінали самообслуговування Ibox Вартість: cередня; Терминалы самообслуживания I-box Стоимость: cредняя;
експрес-оцінка запасів корисних копалин: экспресс-оценка запасов полезных ископаемых:
обрати інший товар перерахувавши вартість; выбрать другой товар пересчитав стоимость;
Роздуми трейдера в світі запасів Размышления трейдера в мире запасов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ