Примеры употребления "вантажна" в украинском с переводом "грузовой"

<>
Переводы: все13 грузовой13
авіаційна вантажна накладна (Air Waybill); авиационная грузовая накладная (Air Waybill);
виду перевезення (вантажна або пасажирська); вид перевозки (грузовая или пассажирская);
Вантажна ємність цистерни - котел (танк). Грузовая емкость цистерны - котел (танк).
Найбільша вантажна станція вузла - Індустріальна. Крупнейшая грузовая станция узла - Индустриальная.
Глушник основний катаний / вантажна / короткий: Глушитель основной катаный / грузовая / короткий:
вантажна платформа знаходиться за водієм. грузовая платформа находится перед водителем.
За нею розміщена вантажна кабіна. За ней размещена грузовая кабина.
Третя (вантажна) колія платформ не має. Третий (грузовой) путь платформ не имеет.
США, вантажна митна декларація не заповнюється. США, грузовая таможенная декларация не заполняется.
Вантажна одиниця - контейнер або знімний кузов. Грузовая единица - контейнер, съемный кузов.
Вантажна залізнична гілка від станції Наугольне. Грузовая железнодорожная ветка от станции Наугольная.
Нарвська - вантажна залізнична станція в Санкт-Петербурзі. Нарвская - грузовая железнодорожная станция в Санкт-Петербурге.
ЗАЗ-110260 "Таврія" - вантажна модифікація базового автомобіля ЗАЗ-1102. ЗАЗ-110260 "Таврия" - грузовая модификация базового автомобиля ЗАЗ-1102.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!