Примеры употребления "ванных комнатах" в русском

<>
Ванна и душ доступны в ванных комнатах. Ванна і душ знаходиться у ванній кімнаті.
В ванных комнатах предоставляется фен. У ванних кімнатах надається фен.
В ванных комнатах предоставляются тапочки. У ванних кімнатах надаються тапочки.
Варианты дизайна маленьких ванных комнат Варіанти дизайну маленьких ванних кімнат
9-дюймовые ЖК-телевизоры высокой четкости в комнатах 9-дюймові РК-телевізори високої чіткості в номерах
Оборудование для ванных и туалетных комнат Обладнання для ванних і туалетних кімнат
Автономное отопление / центральное кондиционирование во всех комнатах Автономне опалення / централізоване кондиціювання в усіх кімнатах
мебель для ванных комнат (более 50 наименований); меблі для ванних кімнат (понад 50 найменувань);
В комнатах: кровати, тумбочки, комод, шкаф. У кімнатах: ліжка, тумбочки, комод, шафа.
Дизайн ванной комнаты - Галерея ванных комнат. Дизайн ванної кімнати - Галерея ванних кімнат.
Запахи, сырость в жилых комнатах - да, нет; Запахи, вогкість в житлових кімнатах - так, ні;
Фото дизайна больших ванных комнат Фото дизайну великих ванних кімнат
Студенты живут в трех- или четырехместных комнатах. Студенти проживають в трьох- і чотиримісних кімнатах.
Такой вариант подходит для ванных комнат. Такий варіант підходить для ванних кімнат.
В комнатах двуспальные или полуторные кровати. В кімнатах двоспальні чи полуторні ліжка.
Фото дизайна совмещенных ванных комнат Фото дизайну суміщених ванних кімнат
Различный ламинат в различных комнатах Різний ламінат в різних кімнатах
Интерьер ванных комнат, бань, саун. Інтер'єр ванних кімнат, бань, саун.
использовать электрообогреватели и электроплиты в жилых комнатах; користуватися електрообігрівачами та електроплитами в житлових кімнатах;
Производитель мебели для ванных комнат (Россия) Виробник меблів для ванних кімнат (Росія)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ