Примеры употребления "в африці" в украинском

<>
Нігерія є найбільш густонаселеною країною в Африці. Нигерия - самая густонаселенная страна в Африке.
Зимує переважно в Африці та Індії. Зимует он в Африке и Индии.
Сафарі в Африці, є спеціальними. Сафари в Африке, являются специальными.
Китай створює в Африці торговельно-економічну зону Китай создает в Африке торгово-экономическую зону
Іслам є домінуючою релігією в Африці. Ислам - доминирующая религия в Косове.
Марабу трапляються тільки в Африці. Марабу встречаются только в Африке.
Поширені в Африці скрізь, окрім Мадагаскару. Распространены в Африке везде, кроме Мадагаскара.
В Африці 110 мільйонів - протестанти. В Африке 110 миллионов - протестанты.
В Африці та Індії - осілий птах; В Африке и Индии - оседлая птица;
Зупиніть використання біологічної зброї в Африці!!! Остановите использования биологического оружия в Африке!!!
Важка ситуація складається в Африці. Сложная ситуация складывается в Африке.
в Африці - Нігерія, Лівія, Єгипет, Алжир; в Африке - Нигерия, Ливия, Епшет, Алжир;
Час диктаторів минає навіть в Африці. Время диктаторов проходит даже в Африке.
В Африці - гора Кіліманджаро (5 895 метрів). В Африке - гора Килиманджаро (5 895 метров).
Ця стаття - про пустелю в Африці. Эта статья - о пустыне в Африке.
Римська армія висадилася в Африці. Римская армия высадилась в Африке.
Кращі місця сафарі в Африці Лучшие места сафари в Африке
В Африці живе близько 800 млн. чоловік. Население Африки составляет около 800 млн. человек.
Зимує в Африці, Індії і Китаї. Зимует в Африке, Индии и Китае.
Місця зимівлі розташовані в Африці. Места зимовок расположены в Африке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ