Примеры употребления "біологічний кругообіг" в украинском

<>
Кругообіг речовин в екосистемі називається біотичних. Круговорот веществ в экосистеме называется биотическим.
Після вступила на біологічний факультет ОНУ. После поступила на биологический факультет ОНУ.
Геологічний кругообіг повільний і замкнений. Геологический круговорот медленный и замкнутый.
Біологічний музей Казахського національного університету Биологический музей Казахского национального университета
Найінтенсивніший біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю. Самый интенсивный биогеохимический цикл круговорот углерода.
Лепідоцид - інсектицидну біологічний засіб кишкової дії. Лепидоцид - инсектицидное биологическое средство кишечного действия.
Макроекономічний кругообіг і відтворення економічних благ. Макроэкономический кругооборот и воспроизводство экономических благ..
Торф - унікальний природний біологічний матеріал. Торф - уникальный природный биологический материал.
Так замикається кругообіг води в природі. Так происходит кругооборот воды в природе.
Старість - це етап біологічний, продовження життя. Старость - это этап биологический, продолжение жизни.
Кругообіг важливих хімічних елементів у біосфері. Круговороты основных химических элементов в биосфере.
Біологічний вік і періодизація розвитку індивіда. Биологический возраст и периодизация развития индивида.
Своєрідний кругообіг звірів у природі. Своеобразный круговорот зверей в природе.
Біологічний заказник Новий Світ у Криму. Биологический заказник Новый Свет в Крыму.
Таким чином підтримується кругообіг сірки в природі. Таким образом поддерживается круговорот веществ в природе.
біологічний, екологічний, радіаційний та хімічний захист. биологический, экологический, радиационный и химический защиту.
Кільця тіла Шеши символізують нескінченний кругообіг часу. Витки тела Шеши символизируют нескончаемый кругооборот времени.
Закінчила Біологічний факультет, кафедра Зоології ДонНУ. Окончила Биологический факультет, кафедра Зоологии ДонНУ.
Розрізняють малий і великий кругообіг. Различают малый и большой круговорот.
Використовується і біологічний еквівалент рентгена (бер); Используется и биологический эквивалент рентгена (бэр);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ