Примеры употребления "білок" в украинском с переводом "белка"

<>
Переводы: все54 белка27 белок27
показать все
Яєчний білок має найкращу засвоюваність. Яичный белок имеет отличную усвояемость.
За своєю структурою гастрин - білок. По своей структуре гастрин - белок.
Група: Сухий яєчний білок, альбумін Группа: Сухой яичный белок, альбумин
Білок клоновано у 1990 році. Белок клонирован в 1990 году.
Назва продукту: текстурований соєвий білок Название продукта: текстурированный соевый белок
Білок присутній в легкозасвоюваній формі. Белок присутствует в легкоусвояемой форме.
Анафілактичні реакції на яєчний білок. Анафилактические реакции на яичный белок.
Яєчний білок відокремлюється і збивається. Яичный белок отделяется и взбивается.
Гемоглобін складний, залізовмісний білок крові. Гемоглобин сложный, железосодержащий белок крови.
Клітини виробляють білок міжклітинної речовини осеїн. Клетки вырабатывают белок межклеточного вещества оссеин.
Нефрин - білок, який утворює фільтраційні щілини. Нефрин - белок, который образует фильтрационные щели.
У ній міститься білок та клітковина; В ней содержится белок и клетчатка;
Про білок амаранту написано багато статей. О белке амаранта написано много статей.
Тварині введено під шкіру чужорідний білок. Животному введен под кожу инородный белок.
Цей білок гомологічний основним гістонам еукаріотів. Этот белок гомологичен основным гистонам эукариотов.
Діючі речовини: білок, клітковина, мінеральні речовини. Действующие вещества: белок, клетчатка, минеральные вещества.
Соєвий білок засвоюється добре, більше 90%. Соевый белок усваивается хорошо, более 90%.
зміни в аналізах сечі: білок, еритроцити. изменения в анализах мочи: белок, эритроциты.
Білок масляної риби легко засвоюється організмом. Белок масляной рыбы легко усваивается организмом.
Білок в сечі - чи це нормально? Белок в моче - нормально ли это?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ