Примеры употребления "белке" в русском

<>
показать все
О белке амаранта написано много статей. Про білок амаранту написано багато статей.
Связь с белками плазмы - 20%. Зв'язок з білками плазми - 20%.
Белок присутствует в легкоусвояемой форме. Білок присутній в легкозасвоюваній формі.
изолята соевого белка - 62,6; ізоляту соєвого білка - 62,6;
Адгезивные белки в процессе воспаления Адгезивні білки у процесі запалення
ускоряет синтез белков, аминокислот, амидов; прискорює синтез білків, амінокислот, амідів;
Ядра богаты белком и клетчаткой. Ядра багаті білком і клітковиною.
задержка созревания семян, низкое содержание белка затримка дозрівання насіння, низький вміст білку
Символами Хельсинки считаются белка и клен. Символами Гельсінкі вважаються вивірка та клен.
"Белка" - видеоролик о симптомах белой горячки. "Бєлка" - відеоролик про симптоми білої лихоманки.
Cвязывание с белками плазмы крови - около 30%. Зв'язування з протеїнами плазми крові - приблизно 30%.
Около 50% связывается белками плазмы. Близько 50% зв'язується білками плазми.
Название продукта: текстурированный соевый белок Назва продукту: текстурований соєвий білок
оптовая цена искусственного белка Покрышки... оптова ціна штучного білка Покришки...
Яичные белки с лимонной кислотой Яєчні білки з лимонною кислотою
Насчитывается около 60 белков SNARE. Нараховується близько 60 білків SNARE.
обедненный белком рацион и авитаминоз; збіднений білком раціон і авітаміноз;
низкое содержание белка, сахаров и масел низький вміст білку, цукрів та олії
Связывание с белками плазмы - 60%. Зв'язок з білками плазми - 60%.
Группа: Сухой яичный белок, альбумин Група: Сухий яєчний білок, альбумін
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ