Примеры употребления "буряк" в украинском

<>
показать все
Потім буряк виймають і подрібнюють Затем свеклу вынимают и измельчают
"Олена Буряк зробила це знову. "Елена Буряк сделала это снова.
Вирощують також льон-довгунець, цукровий буряк. Выращивается также лен-долгунец, сахарная свекла.
Тут вирощують також пшеницю і цукровий буряк. Здесь выращивают также пшеницу и сахарную свеклу.
Буряк, морква, ядра волоського горіха. Свекла, морковь, ядра грецкого ореха.
Буряк володіє 45,69% акцій Брокбізнесбанку. Буряк владеет 45,69% акций Брокбизнесбанка.
* Обробіток технічних культур (соняшник і цукровий буряк); * возделывание технических культур (подсолнечник и сахарная свекла);
Замовити Морква, селера, яблуко, буряк. Заказать Морковь, сельдерей, яблоко, свекла.
Борис Буряк "Нічний собор" п.о. Борис Буряк "Ночной собор" х.м.
Найважливіша технічна культура у Франції - цукровий буряк; Важнейшая техническая культура во Франции - сахарная свекла;
Працювала свинаркою, телятницею, вирощувала буряк. Работала свинаркой, телятницей, выращивала свёклу.
10 липня Леонід Буряк відсвяткував свій ювілей. 10 июля Леонид Буряк отпраздновал свой юбилей.
Дитяча маска буряк онлайн розмальовка Детская маска свекла онлайн раскраска
На "Запоріжсталь" Буряк прийшов у 1987 році. На "Запорожсталь" Буряк пришел в 1987 году.
овочі (буряк, морква, болгарський перець); овощи (свекла, морковь, болгарский перец);
Буряк Сергій, банкір, екс-народний депутат України. Буряк Сергей, банкир, экс-народный депутат Украины.
Буряк цукровий (запечений в печі) Свекла сахарная (запеченная в печи)
Леонід Буряк: "Ситуація у збірної України неприємна" Леонид Буряк: "Ситуация у сборной Украины неприятная"
Растрова розмальовка маска буряк - 567х822 Растровая раскраска маска свекла - 567х822
Растрова розмальовка маска буряк - 1182х1715 Растровая раскраска маска свекла - 1182х1715
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ