Примеры употребления "свёклу" в русском с переводом на украинский

<>
Работала свинаркой, телятницей, выращивала свёклу. Працювала свинаркою, телятницею, вирощувала буряк.
В регионе заканчивают собирать сахарную свёклу. В області завершили збирати цукрові буряки.
1 Сколько времени варить свёклу? 1 Скільки часу варити буряк?
Затем свеклу вынимают и измельчают Потім буряк виймають і подрібнюють
Принято ли у вас, кушать свёклу? Чи прийнято у вас, їсти буряк?
Морковь и свеклу пропустите через соковыжималку. Морква і буряк пропустіть через соковижималку.
Детская маска свекла онлайн раскраска Дитяча маска буряк онлайн розмальовка
Ваши дети не любят свеклы? Ваші діти не люблять буряка?
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
Пирог с лососем и свеклой Пиріг з лососем і буряком
Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Базовая Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Базова
Собирала высокие урожаи сахарной свеклы. Збирала високі врожаї цукрових буряків.
Столовая свекла - ценная овощная культура. Буряк столовий - цінна овочева культура.
Содержание сахара в сахарной свекле достигает 20%. Вміст цукру у цукровому буряку досягає 20%.
Овощи (свекла, морковь, зеленый горошек, Овочі (буряк, морква, зелений горошок,
Растровая раскраска маска свеклы - 567х822 Растрова розмальовка маска буряка - 567х822
Сахарная свекла Овощные Картофель Плодовые Цукрові буряки Овочеві Картопля Плодові
Как приготовить борщ со свеклой? Як приготувати борщ з буряком?
Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Интенсивная Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Інтенсивна
Выращивала высокие урожаи сахарной свеклы. Вирощувала високі врожаї цукрових буряків.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!