Примеры употребления "бурий залізняк" в украинском

<>
Бурий жир - жир, багатий мітохондріями. Бурый жир - жир, богатый митохондриями.
Очолив повстання запорожець Максим Залізняк. Восстание возглавил запорожец Максим Железняк.
Гребінець на голові червоний, дзьоб бурий. Гребешок на голове красный, клюв буроватый.
Залізняк - головний металевий ресурс Норвегії. Железняк - главный металлический ресурс Норвегии.
Ведмежі: бурий ведмідь, білий ведмідь. Медвежьи: бурый медведь, белый медведь.
Залізняк Л. Л. Найдавніше минуле України Київ, 1997. Зализняк Л. Л. Древнейшее прошлое Украины Киев, 1997.
А бурий вовк їй вірно служить; А бурый волк ей верно служит;
Залізняк - академік РАН, доктор філологічних наук. Зализняк - академик РАН, доктор филологических наук.
Містер Ведмідь Бурий, 160 см Мистер Медведь Бурый, 160 см
Керівники - Максим Залізняк та Іван Гонта. Руководители - Максим Железняк и Иван Гонта.
Містер Ведмідь Бурий, 130 см Мистер Медведь Бурый, 130 см
кінчик хвоста - бурий або чорний. кончик хвоста - бурый или чёрный.
Маленький бурий ведмідь, новий містер Погода Маленький бурый медведь, новый мистер Погода
суглинок покривний бурий, потужністю до 1 м; суглинок покровный бурый, мощностью до 1 м;
Скільки років живе бурий сибірський ведмідь? Сколько лет живёт бурый сибирский медведь?
Бурий ведмідь - це великий хижий звір. Бурый медведь - это крупный хищный зверь.
Низ тіла бурий з білим нальотом. Низ тела бурый с белым налётом.
Тому воно має злегка бурий колір. Поэтому оно имеет слегка бурый цвет.
Містер Ведмідь Бурий, 110 см Мистер Медведь Бурый, 110 см
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!