Примеры употребления "будівельний цвях" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Цвях будівельний Використовується в будівельних роботах. Гвоздь строительный Используется в строительных работах.

цвях - Китай J & F Обладнання гвоздь - Китай J & F Оборудование

будівельний гіпермаркет "Епіцентр". строительный гипермаркет "Эпицентр".

ПВХ шип (цвях) назад виробнича лінія ПВХ шип (гвоздь) назад производственная линия

Цей чудовий будівельний матеріал непідвладний часу. Этот прекрасный строительный материал неподвластный времени.

Виробниче об'єднання "Цвях" Производственное объединение "Цвях"

Будівельний комітет був очолений пастором В. Шлуппом. Строительный комитет был возглавлен пастором В. Шлуппом.

В околицях видобувається будівельний камінь. В окрестностях добывается строительный камень.

ЗІЛ-ММЗ-4505 - будівельний самоскид на шасі ЗІЛ-495810. ЗИЛ-ММЗ-4505 - строительный самосвал на шасси ЗИЛ-495810.

Галузевий тариф "Будівельний Прайс" Отраслевой тариф "Строительный Прайс"

Закінчив СШ № 41, маріупольський будівельний технікум. Закончил СШ № 41, мариупольский строительный техникум.

будівельний холдинг "Strabag Ukraine". строительный холдинг "Strabag Ukraine".

хіміко-механічний, будівельний, фізичної культури технікуми; химико-механический, строительный, физической культуры техникумы;

стіни фортеці розбирали на будівельний матеріал. стены крепости разбирали на строительный материал.

столяр будівельний, паркетник: математика (тестування); столяр строительный, паркетчик: математика (тестирование);

Основний будівельний матеріал - деревина дубу. Основной строительный материал - древесина дуба.

Працює великий будівельний кран та лебідка. Работает большой строительный кран и лебедка.

Клей будівельний КС-3 Мальва Клей строительный КС-3 Мальва

Головним натуральним ресурсом є будівельний камінь. Главным натуральным ресурсом является строительный камень.

Використовується як будівельний і декоративний камінь. Применяется как строительный и декоративный камень.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ