Примеры употребления "будівельний матеріал" в украинском

<>
Цей чудовий будівельний матеріал непідвладний часу. Этот прекрасный строительный материал неподвластный времени.
Профільований брус як будівельний матеріал для житлових Профилированный брус в качестве стройматериала для жилых
стіни фортеці розбирали на будівельний матеріал. стены крепости разбирали на строительный материал.
Основний будівельний матеріал - деревина дубу. Основной строительный материал - древесина дуба.
Азбестоцемент - самий відомий будівельний матеріал. Асбестоцемент - самый известный строительный материал.
Деревину використовують як будівельний матеріал. Древесина используется как строительный материал.
Коралові вапняки - прекрасний будівельний матеріал. Коралловые известняки - прекрасный строительный материал.
Даний будівельний матеріал здатний витримувати до 400 циклів заморозки. Зерна из этого материала способны выдержать 400 циклов заморозки.
Будівельний матеріал диму Щільність Tester Строительный материал дыма Плотность Tester
Будівельний матеріал - обпалена цегла з глини. Строительный материал - обожжённый кирпич из глины.
Піщано-гравійна суміш (ПГС) - будівельний матеріал. Песчано-гравийная смесь (ПГС) - строительный материал.
Різновид габро - лабрадорит - декоративний будівельний матеріал. Разновидность габбро - лабрадорит - декоративный строительный материал.
Матеріал: EVA Діапазон захисту: 1,0 куб.м. Материал: EVA Диапазон защиты: 1,0 куб.м.
будівельний гіпермаркет "Епіцентр". строительный гипермаркет "Эпицентр".
1938 - хімічний концерн "DuPont" розробив новий синтетичний матеріал - нейлон. 1938 г. - Фирма "DuPont" разработала новый синтетический материал - нейлон.
Будівельний комітет був очолений пастором В. Шлуппом. Строительный комитет был возглавлен пастором В. Шлуппом.
Крихкий матеріал зажадає дбайливого ставлення. Хрупкий материал потребует бережного отношения.
В околицях видобувається будівельний камінь. В окрестностях добывается строительный камень.
ЛДСП - вдосконалений матеріал, виглядає і гідно. ЛДСП - усовершенствованный материал, смотрится и достойно.
ЗІЛ-ММЗ-4505 - будівельний самоскид на шасі ЗІЛ-495810. ЗИЛ-ММЗ-4505 - строительный самосвал на шасси ЗИЛ-495810.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!