Примеры употребления "бронювання таксі" в украинском с переводом на русский

<>
Далі на таксі в монастир Капуцинів. Далее на такси в монастырь Капуцинов.
Заявка на бронювання (зразок) Агентський договір Заявка на бронирование (образец) Агентский договор
Також можна скористатись послугами таксі. Можно воспользоваться и услугами такси.
Запити та бронювання ЕСКОРТ інформації. Запросы и бронирование ЭСКОРТ информации.
оперативне та своєчасне таксі міжмісто; оперативное и своевременное такси межгород;
Бронювання доступне за вказаними нижче номерами: Бронирование доступно по указанным ниже телефонам:
Ціна трансферів на таксі з Вінниці Цена трансферов на такси из Винницы
Бронювання монтувалось просто на корпус базового трактора. Бронирование монтировалось прямо на корпус базового трактора.
Водне таксі в Колумбії - Onlinetickets.world Водное такси в Колумбии - Onlinetickets.world
Групове бронювання від 3 котеджів, 3 ночі -15% Групповое бронирование от 3 коттеджей, 3 ночи -15%
Amigo Taxi - краще таксі твого міста Amigo Taxi - лучшее такси твоего города
Заповнення нашого NIE Форма бронювання номера: Заполнение нашего NIE Форма бронирования номера:
Маршрутне таксі в місті не прижилося. Маршрутное такси в городе не прижилось.
Сервіс бронювання морських круїзів Онлайн Тікетс Сервис бронирования морских круизов Онлайн Тикетс
знижуються розцінки, ширше стає вибір таксі. Снижаются расценки, шире становится выбор такси.
Заявка на бронювання конференц-зали - завантажити Заявка на бронирование конференц-зала - загрузить
Клоі сідає в таксі і їде. Клои садится в такси и уезжает.
Ваша заявка на бронювання відправлена. Ваша заявка на бронирование отправлена.
У Дубаї водне таксі карткою В Дубае водное такси картой
Бронювання готелів Дорсета - dorset-uk.info - Авторське право Бронирование отелей Дорсета - dorset-uk.info - Авторское право
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!