Примеры употребления "броньований квиток" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Квиток на автобус - 5-10 дірхамів. Билет на автобус - 5-10 дирхамов.

Малий броньований артилерійський катер "Нікополь": Малый бронированный артиллерийский катер "Никополь":

Прибуття до Пересопниці (Вхідний квиток - 15 грн). Прибытие в Пересопницу (Входной билет - 15 грн).

броньований автомобіль КрАЗ-Spartan-APC; бронированный автомобиль КрАЗ-Spartan-APC;

Дійсно гроші за квиток списалися відразу. Действительно деньги за билет списались сразу.

ВАЗ-212182 "Форс" - броньований інкасаторський варіант моделі ВАЗ-21218. ВАЗ-212182 "Форс" - бронированный инкассаторский вариант модели ВАЗ-21218.

Порушник також оплачує звичайний квиток. Нарушитель также оплачивает обычный билет.

броньований автомобіль КрАЗ-Cougar-APC (дизель); бронированный автомобиль КрАЗ-Cougar-APC (дизель);

Філологія - гідний квиток у світле майбутнє! Филология - достойный билет в светлое будущее!

Броньований автомобіль "КОЗАК" Бронированный автомобиль "КОЗАК"

довідка з військкомату або військовий квиток. справка из военкомата или военный билет.

"Урал-532303"? перший вітчизняні вантажний броньований автомобіль. "Урал-532303" ? первый отечественные грузовой бронированный автомобиль.

Квиток на автобус Львів-Люблін Билет на автобус Львов-Люблин

"Пошкоджено малий броньований артилерійський катер" Бердянськ ". "Поврежден малый бронированный артиллерийский катер" Бердянск ".

Ейфелева вежа - квиток на 2 поверх (ліфт) Эйфелева башня - билет на 2 этаж (лифт)

ВАЗ-2121Б - броньований інкасаторський автомобіль на базі ВАЗ-2121. ВАЗ-2121Б - бронированный инкассаторский автомобиль на базе ВАЗ-2121.

Квиток на iForum подорожчає напередодні конференції Билет на iForum подорожает накануне конференции

"Вітаємо перший броньований HMMWV", - написав він. "Приветствуем первый бронированный HMMWV", - написал он.

Онлайн Тікетс "Як заощадити, бронюючи квиток Онлайн Тикетс "Как сэкономить, бронируя билет

Армійський броньований автомобіль "Дозор-Б" Боевая бронированная машина "Дозор-Б"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ