Примеры употребления "бориспіль" в украинском

<>
Переводы: все36 борисполь36
"УТЕЛ" пілотує інтернет на "Бориспіль" "УТЕЛ" пилотирует интернет на "Борисполь"
Бориспіль буде стежити за пунктуальністю Борисполь будет следить за пунктуальностью
Відкрився прямий авіарейс Бориспіль - Гоа Открылся прямой авиарейс Борисполь - Гоа
~ 23:00 Бориспіль, центральний автовокзал; ~ 23:00 Борисполь, центральный автовокзал;
"Бориспіль" обзаведеться автобусами і таксі "Борисполь" обзаведется автобусами и такси
Цілодобовий трансфер з аеропорту Бориспіль Круглосуточный трансфер из аэропорта Борисполь
Вильоти: из Киева / Бориспіль Бронювати Вылеты: из Киева / Борисполь Бронировать
Працював авіадиспетчером в аеропорту "Бориспіль". Работал авиадиспетчером в аэропорту "Борисполь".
Для гостей готелю GettSleep Бориспіль: Для гостей отеля GettSleep Борисполь:
VIP-термінал аеропорту Бориспіль (Київ); VIP-терминал аэропорта Борисполь (Киев);
Котеджне містечко в місті Бориспіль Коттеджный городок в городе Борисполь
У місті Бориспіль змінено нумерацію відділень. В городе Борисполь изменена нумерация отделений.
"Київ-Пасажирський" та Міжнародним аеропортом "Бориспіль". "Киев-пассажирский" и международным аэропортом "Борисполь".
Прискорене проходження формальностей в аеропорту "Бориспіль" Ускоренное прохождение формальностей в аэропорту "Борисполь"
Лінійне відділення поліції в аеропорту "Бориспіль" линейное отделение полиции в аэропорту "Борисполь"
Сергій Гомболевський став гендиректором аеропорту "Бориспіль" Сергей Гомболевский назначен гендиректором аэропорта "Борисполь"
"Їдемо залізничним експресом до аеропорту" Бориспіль ". "Едем железнодорожным экспрессом в аэропорт" Борисполь ".
Київ - Бориспіль Дюссельдорф 5 207 UAH Киев - Борисполь Дюссельдорф 5 207 UAH
Співробітників аеропорту Бориспіль спіймали на "відкатах" Сотрудников аэропорта Борисполь поймали на "откатах"
Міжнародний аеропорт Бориспіль (KBP) - 34 км Международный аэропорт Борисполь (KBP) - 34 км
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!