Примеры употребления "болгарії" в украинском с переводом "болгария"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все41 болгария41

показать все

Національна художня галерея Болгарії (болг. Национальная художественная галерея Болгарии (болг.

Європа Планувальник маршрутів для Болгарії Европа Планировщик маршрутов для Болгарии

Відео презентація гірськолижних турів Болгарії Видео презентация горнолыжных туров Болгарии

Реєстрація гемблінгової компанії в Болгарії Регистрация гемблинговой компании в Болгарии

Головна Фотоальбоми Похід по Болгарії Главная Фотоальбомы Поход по Болгарии

Ріла - одне з чудес Болгарії Рила - одно из чудес Болгарии

Був засновником Партії зелених Болгарії. Также основал Партию зелёных Болгарии.

Це дуже жаркий курорт Болгарії. Это очень жаркий курорт Болгарии.

Боровець - це старовинний курорт Болгарії. Боровец - это старинный курорт Болгарии.

"в Болгарії -" Порцелянового равлика "[3]. "в Болгарии -" Фарфоровой улитки "[7].

Закінчила спеціальність "Археологія" в Болгарії. Закончила специальность "Археология" в Болгарии.

Тінистий хребет - Похід по Болгарії Тенистый хребет - Поход по Болгарии

Льодовикове озеро - Похід по Болгарії Ледниковое озеро - Поход по Болгарии

Підвищувати привабливість туристичного напрямку Болгарії; Повышать привлекательность туристского направления Болгарии;

Вищу Лігу - 2017 у Болгарії завершено. Высшая Лига - 2017 у Болгарии завершена.

Дайвінг в Болгарії (Виступаючи на форумі). Дайвинг в Болгарии (Выступая на форуме).

Сам Мілевський готовий переїхати до Болгарії. Сам Милевский готов переехать в Болгарию.

Будівництво ЕС буде проходити в Болгарії. Строительство ЭС будет проходить в Болгарии.

Серби також не наважились протистояти Болгарії. Сербы также не посмели противостоять Болгарии.

Безпересадкові вагони до Болгарії з України Беспересадочные вагоны в Болгарию из Украины

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ