Примеры употребления "богородиці" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все69 богородица69

показать все

Різдва Богородиці Козельщинський жіночий монастир Рождества Богородицы Козельщинский женский монастырь

Образ Пресвятої Богородиці "Благодатне небо" Образ Пресвятой Богородицы "Благодатное Небо"

Його називають земним помешканням Богородиці. Его называют земным уделом Богородицы.

Церква Богородиці Пирогощої в Києві. Церковь Богородицы Пирогощи в Киеве.

у Східній церкві - Похвала Богородиці. в Восточной церкви - Похвала Богородицы.

У католиків - Торжество Пресвятої Богородиці. У католиков - Торжество Пресвятой Богородицы.

Різдва Богородиці "Гореча" чоловічий монастир Рождества Богородицы "Гореча" мужской монастырь

Різдва Богородиці Десятинний чоловічий монастир Рождества Богородицы Десятинный мужской монастырь

Черепишський монастир Успіння Богородиці (болг. Черепишский монастырь Успения Богородицы (болг.

Козацька церква Покрови Пресвятої Богородиці Казацкая церковь Покрова Пресвятой Богородицы

Основні іконографічні типи ікон Богородиці. Основные иконографические типы икон Богородицы.

Ангели вінчають голову Богородиці короною. Ангелы венчают голову Богородицы короной.

Відкрилась виставка "Під Покровом Богородиці" Открытие выставки "Под Покровом Богородицы"

Церква Різдва богородиці у Вербіжі - Церковь Рождества Богородицы в Вербиже -

Відкриття форуму "Під покровом Богородиці. Купить книгу "Под покровом Богородицы.

Помста блондинки Богородиці (Full Movie) Месть блондинки Богородицы (Full Movie)

молитви до Богородиці і святих; молитвы к Богородице и святым;

Церква Успіння Пресвятої Богородиці (словен. Церковь Успения Пресвятой Богородицы (словен.

Церква Різдва Богородиці в Рогатині. Храм Рождества Богородицы в Рогатине.

Троянський монастир Успіння Богородиці (болг. Троянский монастырь Успения Богородицы (болг.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ