Примеры употребления "благодійний матч" в украинском

<>
Ініціатором фотоконкурсу виступив благодійний Фонд Бориса Колеснікова. Инициатором фотоконкурса является благотворительный Фонд Бориса Колесникова.
"Зоря" не програла матч з "Лейпцигом" "Заря" не проиграла матч с "Лейпцигом"
Благодійний концерт "ТВОРИМО ДОБРО РАЗОМ" Благотворительный концерт "Вместе творим добро"
100% Готівковий матч на три перших депозиту 100% Наличный матч на три первых депозита
Міжнародний благодійний фонд "Військове братерство" Международный Благотворительный Фонд "Воинское Братство"
Акредитація на матч "Динамо" - "Ренн" Аккредитация на матч "Динамо" - "Ренн"
Благодійний марафон "Допоможи дитині" Благотворительный марафон "Помоги детям"
2-й відбірний раунд (перший матч). 2-й отборочный раунд (первый матч).
Благодійний концерт тріо "Акварель" Благотворительный концерт трио "Акварель"
Матч завершився з рахунком 104:89. Матч закончился со счетом 104:89.
Благодійний проект "Тепло сердець" Благотворительный проект "Тепло сердец"
Остін виграла матч з рахунком 6-4, 6-3. Остин выиграла матч со счетом 6-4, 6-3.
"Оскар і рожева пані" - благодійний театральний проект. "Оскар и Розовая Дама" - благотворительный театральный проект.
Карпатівець провів на полі весь матч. Защитник провел на поле весь матч.
Хмельницький благодійний фонд "Хесед Бешт" Хмельницкий благотворительный фонд "Хесед Бешт"
Матч відбудеться на майданчику ФОКу. Матч состоится в зале ФОКу.
Благодійна організація "Благодійний фонд" АСАП ЕМС Хоттабич " Благотворительная организация "БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД" АСАП ЕМС ХОТТАБЫЧ "
Матч відбувся при пустих трибунах. Матч проходил пр пустых трибунах.
Домашня - "Даруй Добро" - міжнародний благодійний фонд Главная - "Дари Добро" - международный благотворительный фонд
"Беловар" проводить матч на домашній арені "Бьеловар" проводит матч на домашней арене
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!