Примеры употребления "безкоштовне навчання" в украинском с переводом на русский

<>
Безкоштовне навчання роботі з даними інтернет-ресурсом. Бесплатное обучение работе с данным интернет-ресурсом.
Безкоштовне навчання в США для старшокласників! Бесплатное обучение в США для старшеклассников!
Безкоштовне навчання роботі в ЕТС. Бесплатное обучение работе в ЭТС.
Заповнити анкету Пройди безкоштовне навчання Заполнить анкету Пройди бесплатное обучение
Безкоштовне навчання для трейдерів з досвідом Бесплатное обучение для трейдеров с опытом
Безкоштовне навчання при придбанні апарату Бесплатное обучение при покупке аппарата
Безкоштовне навчання за програмою Software Assurance Бесплатное обучение по программе Software Assurance
Навчання безкоштовне та на контрактній основі. Обучение бесплатное и на договорной основе.
З картою поляка - навчання безкоштовне! С картой поляка - бесплатное обучение!
Для власників Карти Поляка навчання безкоштовне! Для владельцев Карты Поляка обучение бесплатное!
для інтелектуальної, обдарованої молоді навчання безкоштовне; для интеллектуальной, одаренной молодежи обучение бесплатное;
Навчання у Недільній школі - безкоштовне! Обучение в воскресной школе - бесплатное.
Протягом років навчання продовжував відвідувати заняття співом. В годы учебы он продолжал заниматься пением.
Безкоштовне доменне ім'я в зоні sgs4business.com Бесплатное доменное имя в зоне sgs4business.com
Ми пропонуємо навчання за чотирма спеціальностями: Мы предлагаем обучение по четырём специальностям:
Безкоштовне використання Dr.Web CureIt! Бесплатное использование Dr.Web CureIt!
семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи); семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы);
Рейтинг: Безкоштовне завантаження Buddy Guy торрент Рейтинг: Бесплатная загрузка Buddy Guy торрент
By admin 7 вересень 2011 Навчання, Новини By admin 7 Сентябрь 2011 Обучение, Новости
Перебування дітей у таборі безкоштовне. Пребывание детей в лагере бесплатно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!