Примеры употребления "безготівковий" в украинском с переводом "безналичный"

<>
Переводы: все19 безналичный18 наличный1
Оплата: готівковий і безготівковий розрахунок Оплата: наличный и безналичный расчет
Можливий готівковий і безготівковий розрахунок. Возможен НАЛИЧНЫЙ и БЕЗНАЛИЧНЫЙ расчёт.
Вибирайте готівковий або безготівковий шлях. Выбирайте наличный либо безналичный путь.
Оплата готівкою, безготівковий розрахунок, термінал Оплата наличными, безналичный расчет, терминал
Безготівковий обіг - частина платіжного обороту. Безналичный оборот - часть платежного оборота.
Що таке безготівковий грошовий оборот? Что такое безналичный денежный оборот?
Робота за готівковий і безготівковий розрахунок Работа по наличному и безналичному расчету
Безготівковий розрахунок (на розрахунковий рахунок компанії); Безналичный расчет (на расчетный счет компании);
Безготівковий грошовий оборот 2.2.1. Безналичный денежный оборот 2.2.1.
Форма оплати - готівковий або безготівковий розрахунок. Форма оплаты - наличный или безналичный расчёт.
Основний Д.о. є безготівковий оборот. Основной Д.о. является безналичный оборот.
Порядок розрахунків: безготівковий розрахунок, 100% передоплата. Порядок оплаты: Безналичный расчет, 100% постоплата.
Безготівковий грошовий обіг має такі переваги: Безналичное денежное обращение имеет такие преимущества:
Готівковий і безготівковий розрахунок в т.ч... Наличный и Безналичный расчет в т.ч...
Чи можливий у Вас безготівковий розрахунок (карткою)? Возможен ли у Вас безналичный расчет (карточкой)?
Тільки безготівковий розрахунок (будь-якими банківськими картами). Только безналичный расчет (любыми банковскими картами).
Безготівковий розрахунок (мінімальна сума рахунку - 500 грн.) Безналичный расчет (минимальная сумма счёта - 500 грн.)
2.1.1 Доставка кур'єром / Безготівковий розрахунок 2.1.1 Доставка курьером / Безналичный расчет
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!