Примеры употребления "барвисті" в украинском с переводом "красочный"

<>
Переводы: все21 красочный21
Дівчина барвисті моди (Дрес-ігри) Девушка красочные моды (Дресс-игры)
барвисті дівчата купальники (Дрес-ігри) красочные девушки купальники (Дресс-игры)
Симпатичні і барвисті морські коники Симпатичные и красочные морские коньки
Барвисті Сова манок для полювання Красочные Сова манок для охоты
Його чудово доповнюють барвисті ілюстрації. Его превосходно дополняют красочные иллюстрации.
ім'я Барвисті зволожувачі Night Light имя Красочные увлажнители Night Light
Барвисті автоматичний / ручний Надувний рятувальний жилет Красочные автоматический / ручной Надувной спасательный жилет
гра відтінків: барвисті акценти і контрасти Игра оттенков: красочные акценты и контрасты
Крупним планом нахилу барвисті стовбурових рослин Крупным планом наклона красочных стволовых растений
Поїхали в Карпати, вони дуже барвисті! Поехали в Карпаты, они очень красочны!
Барвисті упаковка покемон сюрприз іграшка цукерки Красочные упаковки покемон сюрприз игрушка конфеты
Вони барвисті, можуть мати різноманітну забарвлення. Они красочны, могут иметь разнообразную окраску.
Після закінчення глядачів чекали барвисті феєрверки. По окончании зрителей ждут красочные фейерверки.
Барвисті штучного волокна хутра овчини Килим Красочные искусственного волокна меха овчины Ковер
Найбільш барвисті корали для солоної води Самые красочные кораллы для соленой воды
Барвисті надрукований подарунок обгортковий папір оптової Красочные напечатанный подарок оберточная бумага оптовой
Асорті Барвисті Дитячі олівці з гумкою Ассорти Красочные Детские карандаши с ластиком
грати барвисті дівчата - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн играть красочные девушки - Дресс-игры - бесплатно онлайн
750мл барвисті порожній алюмінієвої горілки упаковка б... 750мл красочные пустой алюминиевой водки упаковка б...
сніг принцеса носити барвисті сукні дизайн веселки снег принцесса носить красочные платья дизайн раду
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!