Примеры употребления "асамблея" в украинском

<>
"Михайлівська музична асамблея" у Севастополі. "Михайловская музыкальная ассамблея" в Севастополе.
У 2007 році Національна асамблея Сербії проголосила озброєний нейтралітет. В 2007 году парламент Сербии принял резолюцию о нейтралитете.
Національна народна асамблея Гвінеї-Бісау (порт. Национальное народное собрание Гвинеи-Бисау (порт.
Законодавчий орган - однопалатна Національна асамблея. Законодательный орган - однопалатная Национальная ассамблея.
Однопалатний парламент - Асамблея острова Невіс. Однопалатный парламент - Ассамблея острова Невис.
Асамблея щоденна Стаття пакувальна машина Ассамблея ежедневная Статья упаковочная машина
Існує представницька асамблея з 29 членів. Существует представительная ассамблея из 29 членов.
Асамблея повинна бути втягнутим в хмарах, Ассамблея должна быть втянутым в облаках,
асамблея Чорноморського економічного співробітництва, Чорноморська асоціація ассамблея Черноморского экономического сотрудничества, Черноморская ассоциация
"Буде традиційна міжпарламентська Асамблея Україна-Польща-Литва. "Будет традиционная межпарламентская Ассамблея Украина-Польша-Литва.
І оголосила про це Генеральна Асамблея ООН. Об этом было объявлено Генеральной Ассамблеей ООН.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!