Примеры употребления "аптека" в украинском

<>
Переводы: все28 аптека28
Ліки виробляла невелика приватна аптека. Лекарства производила небольшая частная аптека.
Як використовувати сертифікат Аптека Watsons Как использовать сертификат Аптека Watsons
Аптека Оптика Парфумерія та косметика Аптека Оптика Парфюмерия и косметика
Головний інформаційний партнер - "Щотижневик АПТЕКА". Генеральный информационный партнер - "Еженедельник АПТЕКА".
Найближча аптека знаходилася в Гостомелі. Ближайшая аптека находилась в Гостомеле.
Алекс Фарм аптека Івано Франківськ Алекс Фарм аптека Ивано Франковск
Аптека біля метро Шулявська Київ. Аптека у метро Шулявская Киев.
Були побудовані лазарет, аптека, богадільня. Были построены лазарет, аптека, богадельня.
Генеральний інформаційний партнер - "Щотижневик АПТЕКА". Генеральным информационным партнером выступил "Еженедельник АПТЕКА".
Аптека у Петропавлівській фортеці 96. Аптека в Петропавловской крепости 96.
Кримське республіканське підприємство "Спеціалізована аптека" Крымское республиканское предприятие "Специализированная аптека"
ніч, вулиця, ліхтар, аптека - блок Ночь, улица, фонарь, аптека - Блок
Автор: Прес-служба "Щотижневика АПТЕКА" Автор: Пресс-служба "Еженедельника АПТЕКА"
Аптека функціонувала ще якийсь час. Аптека работала еще некоторое время.
Луцька аптека стала музеєм пізніше. Луцкая аптека стала музеем позже.
Металургів, 164), аптека № 22 (вул. Металлургов, 164), аптека № 22 (вул.
А також патоморфологічне відділення, рентгенкабінет, аптека. А также патоморфологическое отделение, рентген, аптека.
У містечку були фельдшерський пункт, аптека. В городке были фельдшерский пункт, аптека.
Покриття / аптека лінія пестициду / гербіцид продукт Покрытие / аптека линия пестицида / гербицид продукт
Стара аптека на Марійській площі, Львів Старая аптека на Марийской площади, Львов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!