Примеры употребления "ампельна рослина" в украинском

<>
Шавлія лікарська (Salvia officinalis L.) - культивована рослина. Шалфей лекарственный (Salvia officinalis L.) - культивируемое растение.
Рослина не відмовиться від своєчасних підживлень. Растение не откажется от своевременных подкормок.
Ця рослина відноситься до сімейства селерових. Это растение относится к семейству Сельдерейные.
Жостір проносний (Rhamnus cathartica L.) - дикоросла рослина. Жостер слабительный (Rhamnus cathartica L.) - дикорастущее растение.
Рослина при пораненні виділяє молочно-білий сік. Растение при ранении выделяет молочно-белый сок.
У стародавніх кельтів Я людини символізувала рослина. У древних кельтов Я человека символизировало растение.
Чистотіл великий (Chelidonium majus L.) - дикоросла рослина. Чистотел большой (Chelidonium majus L.) - дикорастущее растение.
Рослина низькоросла (до 60 см) і високоврожайна. Растение низкорослое (до 60 см) и высокоурожайное.
Після запліднення утворюється молода рослина. После оплодотворения образуется молодое растение.
Декоративна та олійна рослина, хороший медонос. Декоративное и пряное растение, хороший медонос.
Ця рослина висаджена у контейнер Air-Pot Это растение высажено в контейнер Air-Pot
Орхідея дендробіум - багаторічна епіфітна рослина. Орхидея дендробиум - многолетнее эпифитное растение.
Володіє ця рослина і цілющими властивостями. Обладает это растение и целебными свойствами.
Дивно скромна рослина прикрашає альпійські гірки. Удивительно скромное растение украшает альпийские горки.
Ялівець звичайний (Juniperus communis L.) - дикоросла рослина. Можжевельник обыкновенный (Juniperus communis L.) - дикорастущее растение.
Моноподіальна рослина з сильно укороченим стеблом. Моноподиальное растение с сильно укороченным стеблем.
Лікарська, технічна та декоративна рослина. Пищевое, техническое и декоративное растение.
Золотий апельсин, рослина висотою 30-35 см Золотой апельсин, растение высотой 30-35 см
Фізаліс - відмінне рослина для присадибних ділянок. Физалис - отличное растение для приусадебных участков.
В іншому випадку рослина може загинути. В противном случае растение может погибнуть.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ