Примеры употребления "альтернативна" в украинском с переводом "альтернативный"

<>
Переводы: все23 альтернативный23
Silverchair - австралійська альтернативна рок-група. Silverchair - австралийская альтернативная рок-группа.
Ця якась альтернативна форма управління. Эта некая альтернативная форма управления.
альтернативна Енергетика та навколишнє середовище: Альтернативная Энергетика и Окружающая среда:
Альтернативна бізнес-структура вважає, що... Альтернативная бизнес-структура считает, что...
IX Cпеціалізована виставка "Альтернативна енергетика" 12 специализированная выставка "Альтернативная энергетика"
Х Спеціалізовану виставку "Альтернативна енергетика". VI Специализированная выставка "Альтернативная энергетика";
Decaduro - Durobolin Альтернативна Повний огляд Decaduro - Durobolin Альтернативная Полный обзор
Альтернативна система елемантів Теодора Бенфея Альтернативная система элементов Теодора Бенфея
Альтернативна вартість - це цінність втрачених можливостей; Альтернативная стоимость - это ценность утраченных возможностей;
16.09.2010 Альтернативна історична лінгвістика 16.09.2010 Альтернативная историческая лингвистика
Альтернативна медицина, куди відноситься і голкорефлексотерапія. Альтернативная медицина, куда относится и иглорефлексотерапия.
альтернативна енергія - це сучасно і безпечно. альтернативная энергия - это современно и безопасно.
Альтернативна медицина для дзвін у вухах Альтернативная медицина для звон в ушах
Климович А. Альтернативна служба / / Армійський збірник. Климович А. Альтернативная служба / / Армейский сборник.
Де має проходити альтернативна (невійськова) служба? Где должна проходить альтернативная (невоенная) служба?
Спеціалізована виставка-ярмарок "Альтернативна медицина-2017" Специализированная выставка-ярмарок "Альтернативная медицина-2017"
Альтернативна назва небесного тіла - 1971 OG. Альтернативное название небесного тела - 1971 OG.
1967 - Ліз Фейр, американська альтернативна виконавиця. 1967 - Лиз Фэйр, американская альтернативная исполнительница.
Енергозабезпечення та альтернативна енергетика в АПК; Энергообеспечение и альтернативная энергетика в АПК;
A-4 - альтернативна назва ракети "Фау-2". A-4 - альтернативное название ракеты "Фау-2".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!