Примеры употребления "альпійська ковбаса" в украинском

<>
буженина, курячий рулет, ковбаса домашня буженина, куриный рулет, колбаса домашняя
В.Биков "Альпійська балада". В.Быков "Альпийская баллада".
Фірмовий виріб - ковбаса "Роганська". Фирменное изделие - колбаса "Роганская".
Яскравим представником рокарія є альпійська гірка. Ярким представителем рокария является альпийская горка.
"Що подешевшала ковбаса в магазинах? "Что подешевела колбаса в магазинах?
Альпійська республіка славиться своїми винами. Альпийская республика славится своими винами.
Ковбаса первинна, а все інше вторинне. / 2. Колбаса первична, а все остальное вторично. / 2.
У 1963 р. з'явилася повість "Альпійська балада". В 1963 г. появилась повесть "Альпийская баллада".
Ковбаса делікатесна сирокопчена вищого гатунку Колбаса деликатесная сырокопченая высшего сорта
Дача "Альпійська троянда" Дача "Альпийская роза"
Справжня ковбаса махан не містить перемеленого фаршу. Настоящая колбаса махан не содержит перемолотый фарш.
Пернаті - альпійська галка, улар і ягнятник-бородань. Пернатые - альпийская галка, улар и ягнятник-бородач.
Ковбаса паштетна "По-домашньому" Колбаса паштетная "По-домашнему"
Василь Биков "Альпійська балада". "Василий Быков" Альпийская баллада "
Опублікована стаття "Сало чи ковбаса?" Опубликована статья "Сало или колбаса?"
Коза Порода: Альпійська Вік: 12-24 міс. Коза Порода: Альпийская Возраст: 12-24 мес.
Ковбасний виріб Ковбаса Сосиска Сарделька Шпикачки Колбасное изделие Колбаса Сосиска Сарделька Шпикачка
Харківський гірськолижний центр "Альпійська долина". Харьковский горнолыжный центр "Альпийская долина".
Ковбаса сирокопчена, 0,5 кг; Колбаса сырокопченая, 0,5 кг;
Ковбаса варено-копчена вищого гатунку Колбаса варено-копченая высшего сорта
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!