Примеры употребления "алкоголізму" в украинском с переводом "алкоголизм"

<>
Переводы: все17 алкоголизм16 алкогольной зависимости1
Психотерапія алкоголізму - працює чи ні Психотерапия алкоголизма - работает или нет
Розрізняють три стадії розвитку алкоголізму. Выделяют три стадии развития алкоголизма.
Ген - винуватець алкоголізму - називається Grm7. Ген - виновник алкоголизма - называется Grm7.
Як вберегти дітей від алкоголізму? Как уберечь детей от алкоголизма?
Сучасна медицина виділяє три стадії алкоголізму. В медицине рассматривается 3 стадии алкоголизма.
Статистика алкоголізму в Росії також невтішна. Статистика алкоголизма в России также неутешительна.
Гриб гнойовик проти алкоголізму - механізм дії Гриб навозник против алкоголизма - механизм действия
До основних симптомів алкоголізму можна віднести: К основным симптомам алкоголизма можно отнести:
Він уже тричі лікувався від алкоголізму. Он уже трижды лечился от алкоголизма.
Кодування від алкоголізму в місті Київ. Кодирование от алкоголизма в городе Киев.
Первая стадія алкоголізму характеризується наступними ознаками: Первая стадия алкоголизма характеризуется следующими признаками:
Чим відрізняється п'янство від алкоголізму? Чем отличается пьянство от алкоголизма?
Гнойовик сірий від алкоголізму заборонено застосовувати: Навозник серый от алкоголизма запрещено применять:
Чому офтальмолог раптом зачіпає проблеми алкоголізму? Почему офтальмолог вдруг затрагивает проблемы алкоголизма?
поширення алкоголізму та наркоманії, порнографії, проституції. распространение алкоголизма и наркомании, порнографии, проституции.
Чи може вживання САН призвести до алкоголізму? Может ли употребление САН привести к алкоголизму?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!