Примеры употребления "активний компонент" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Тваринний світ - активний компонент біосфери. Животный мир как активный элемент биосферы.

Поведінка: Розумний, активний і уважний. Поведение: Умная, активная и внимательная.

кварц, або природний граніт (головний компонент). Кварц, или природный гранит (главный компонент).

"ПІБ: все в одному Активний"; "ПИБ: все в одном Активный";

Це зачеплення з чотирьох компонент бруннове. Это зацепление из четырёх компонент брунново.

Активний учасник жовтневого перевороту в Петрограді. Активный участник Октябрьского переворота в Петрограде.

Підкажіть компонент Button Знайти схожі гілки Подскажите компонент Button Найти похожие ветки

Активний член "Землі і воля". Активный член "Земли и воли".

Клінінг території - це важливий компонент прибирання. Клининг территории - это важный компонент уборки.

Велосипедні прогулянки як активний вид відпочинку Велосипедные прогулки как активный вид отдыха

німецький компонент франко-німецької бригади. немецкий компонент франко-германской бригады.

Активний відпочинок в Домініканській Республіці Активный отдых в Доминиканской Республике

Компонент А - поліетиленовий мішок (10 кг); Компонент А - полиэтиленовый мешок (10 кг);

Ти - молодий (-а) та активний (-а)? Ты - молодой (-а) и активный (-а)?

Головний компонент сироватки - гіалуронова кислота. Главный компонент сыворотки - гиалуроновая кислота.

З 1964 - активний учасник КВК. С 1964 - активный участник КВН.

Основний компонент цієї дієти - оливкова олія. Главный компонент этой диеты - оливковое масло.

Коли Instagram каже, що сьогодні активний Когда Instagram говорит, что сегодня активен

Важко знайти більш примхливий компонент спектра. Тяжело найти более капризный компонент спектра.

Активний відпочинок, спорт, екстремальний туризм Активный отдых, спорт, экстремальный туризм

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ