Примеры употребления "академічного" в украинском

<>
Переводы: все10 академический10
Воробкевича на відділення академічного вокалу. Воробкевича на отделение академического вокала.
Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна". Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна".
У 1966 йому привласнено звання академічного. В 1966 ему присвоено звание академического.
2007 - Всеукраїнський конкурс академічного рисунку (Харків) 2007 - Всеукраинский конкурс академического рисунка (Харков)
Керував реконструкцією Київського академічного театру оперети. Руководил реконструкцией Киевского академического театра оперетты.
був редактором академічного журналу "Богословський Вісник". был редактором академического журнала "Богословский Вестник".
Є ректором-організатором Академічного фізико-технологічного університету. Является ректором-организатором Академического физико-технологического университета.
Вистава Рівненського обласного академічного музично-драматичного театру. Спектакль Ровенского областного академического музыкально-драматического театра.
Член ради директорів Академічного коледжу "Тель-Хай". Член совета директоров Академического колледжа "Тель-Хай".
328 с. Історія Татарського академічного театру Р. Саліхов. 328 с. История Татарского академического театра Р. Салихов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!