Примеры употребления "аеропорт біг-бір-сіті" в украинском

<>
Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.
Поруч сосновий бір, озера і парк. Рядом сосновый бор, озера и парк.
Всього за "Галл Сіті" Всего за "Халл Сити"
Дивляться на темний біг річки - Глядят на темный бег реки -
У Сімферополі частково розблокували аеропорт. В Симферополе частично разблокировали аэропорт.
Оздоровчий центр "Срібний бір". Оздоровительный центр "Серебряный бор".
"Ман Сіті" обіграв "Борнмут" 2:1. "Манчестер Сити" обыграл "Борнмут" 2:1.
Найдавнішим змаганням атлетів, безсумнівно, є біг. Древнейшим состязанием атлетов являлся, несомненно, бег.
Аеропорт Окленд запускає молодіжну мистецьку програму Аэропорт Окленд запускает художественную юношескую программу
Лісопарк "Срібний бір" Лесопарк "Серебряный бор"
Англійська прем'єр-ліга: Бернлі - Лестер Сіті Английская премьер-лига: Бернли - Лестер Сити
Звичайно, індекс Біг Мака не ідеальний. Конечно, индекс Биг Мака не идеален.
Дніпропетровський аеропорт зворотнім рейсом прийняв 8 пасажирів. Днепропетровский аэропорт обратным рейсом принял 8 пассажиров.
Антиповський бір складається з 1 ділянки. Антиповский бор состоит из 1 участка.
"Сток Сіті" вважався найсильнішою командою регіону. "Сток Сити" считался сильнейшей командой региона.
Його придбання нагадує біг з перешкодами. Его приобретение напоминает бег с препятствиями.
Аеропорт Гамбурга відкрився в січні 1911 року. Аэропорт Гамбурга открылся в январе 1911 года.
Черкаський міський парк "Сосновий Бір" Черкасский городской парк "Сосновый Бор"
Усього за "Бірмінгем Сіті" Всего за "Бирмингем Сити"
Біг Маскі був демонтований у 1999 році. Биг Маски был демонтирован в 1999 году.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ