Примеры употребления "аеродрому" в украинском с переводом "аэродром"

<>
Переводы: все13 аэродром12 аэропорт1
Інциденти в районі аеродрому Курган Происшествия в районе аэродрома Курган
Приземлився на парашуті біля свого аеродрому. Приземлился на парашюте возле своего аэродрома.
Пошкодження роблять неможливою подальшу експлуатацію аеродрому. Повреждения делают невозможной дальнейшую эксплуатацию аэродрома.
копія Висновку експлуатанта аеродрому (крок 1); копия Заключения эксплуатанта аэродрома (шаг 1);
Оператором аеродрому є Смоленський аероклуб "Політ". Оператором аэродрома является Смоленский аэроклуб "Полёт".
У 2014 особисто командував обороною Краматорського аеродрому. Летом 2014-го лично командовал обороной Краматорского аэродрома.
11: 45-12: 15 - відвідання перону аеродрому. 11: 45-12: 15 - посещение перрона аэродрома.
Категорія аеродрому по протипожежному оснащенню Категорія 3 Категория аэродрома по противопожарному оснащению Категория 3
Достовірних відомостей з ранньої історії аеродрому обмаль. Достоверных сведений по ранней истории аэродрома немного.
Alternate - 4 символу ICAO коду запасного аеродрому. Alternate - 4 символа ICAO кода запасного аэродрома.
Літак впав в 600 метрах від аеродрому. Самолёт упал в 600 м от аэродрома.
Командував обороною Краматорського аеродрому в 2014 році. Командовал обороной Краматорского аэродрома в 2014 году.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!