Примеры употребления "аеродинамічна труба" в украинском с переводом на русский

<>
При розробці використовувалася аеродинамічна труба. При разработке использовалась аэродинамическая труба.
Аеродинамічна труба 27 Колючий дріт Аэродинамическая труба 27 Колючая проволока
Центральна труба: поліпропілен, зміцнення Термостійкість вкладиша; Центральная труба: полипропилен, укрепление Термостойкость вкладыша;
Середня аеродинамічна хорда (САХ), м 2,269 Средняя аэродинамическая хорда (САХ), м 2,269
вакуумна труба нагрівач води типу вакуумная труба нагреватель воды типа
ABS - Аеродинамічна гальмівна система - програмне забезпечення ABS - Аэродинамическая тормозная система - программное обеспечение
нержавіюча сталь AISI 304, труба полірована, 14мм, 20мм. нержавеющая сталь AISI 304, труба полированная, 14мм, 20мм.
Аеродинамічна схема - "літаюче крило". Аэродинамическая схема - "летающее крыло".
нержавіюча сталь AISI 304, труба полірована, 20мм, 32мм. нержавеющая сталь AISI 304, труба полированная, 20мм, 32мм.
Основні - це низька аеродинамічна якість. Основные - это низкое аэродинамическое качество.
762 Поздовжній флюсом зварна сталева труба млин 762 Продольный флюсом сварная стальная труба мельница
Успішно відпрацьована аеродинамічна орієнтація та аерогіроскопічна стабілізація. Успешно отработана аэродинамической ориентации и аэрогироскопической стабилизации.
Інтерфейс ППР труба приймає технологію гарячого розплаву Интерфейс ППР труба принимает горячую технологию расплава
нержавіюча сталь AISI 304, труба полірована, 20мм, 25мм. нержавеющая сталь AISI 304, труба полированная, 20мм, 25мм.
другий є перфорована труба навколо дула. второй является перфорированная труба вокруг дула.
крапельне зрошення труба з круглою крапельницею капельное орошение труба с круглой капельницей
926 з нержавіючої листової сталі / бар / труба 926 из нержавеющей листовой стали / бар / труба
мостові щілинних екранів і кожухи труба мостовые щелевых экранов и кожухи труба
Труба прийомна під каталізатор V = 1.3: Труба приемная под катализатор V = 1.3:
Машина / сталева труба роблячи машину Машина / стальная труба делая машину
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!