Примеры употребления "авіаційно-космічна техніка" в украинском

<>
"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935). "Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).
"Лазерна та оптоелектронна техніка". "Лазерная техника и оптоэлектроника".
Сонячно-Земні зв'язки та космічна погода Солнечно-земные связи и космическая погода
Уолтер Лерд - "Техніка латинських танців" Уолтер Лэрд - "Техника латинских танцев"
Corona - американська космічна програма оборонного призначення. Corona - американская космическая программа оборонного назначения.
Ліногравюра - техніка гравюри на лінолеумі. Линогравюра - техника гравюры на линолеуме.
Конкурс малюнка на асфальті "Космічна посмішка" Конкурс рисунка на асфальте "Космическая улыбка"
134 Авіаційна та ракетно-космічна техніка; 134 Авиационная и ракетно-космическая техника;
Всеукраїнський конкурс комп'ютерній графіки "Україна космічна". Всеукраинский конкурс компьютерной графики "Украина космическая".
Техніка в Петрово-Красносілля, Україна Техника в Петрово-Красноселье, Украина
Тоді навіщо нам космічна колонізація? Тогда зачем нам космическая колонизация?
Електротехніка, електроніка та мікропроцесорна техніка Электротехника, электроника и микропроцессорная техника
Космічна приливна хвиля розбудила сплячі галактики Космическая приливная волна разбудила спящие галактики
Чорна вишита футболка, техніка вишивки хрестик. Черная вышитая футболка, техника вышивки крестик.
Головна "Космічна й атмосферна фізика Главная "Космическая и атмосферная физика
Головна "Техніка б / у" Колісні - Екскаватори Главная "Техника б / у" Колесные - Экскаваторы
До Землі мчить космічна "мандрівниця" К Земле мчится космический "авианосец"
Мануальна техніка з використанням аплікацій. Мануальная техника с использованием аппликаций.
Tриває Конкурс дитячого малюнку "Космічна Одіссея" Продолжается Конкурс детского рисунка "Космическая Одиссея"
Сільськогосподарська техніка, причіпне / навісне обладнання Сельскохозяйственная техника, прицепное / навесное оборудование
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!