Примеры употребления "авіастар-літакове виробництво" в украинском с переводом на русский

<>
Масове виробництво S5P6440 заплановане на третій квартал. Массовое производство S5P6440 запланировано на третий квартал.
ТСК-255 - класична система сонцезахисту "літакове крило" ТСК-255 - классическая система солнцезащиты "самолётное крыло"
У Росії освоєне виробництво синтетичного фенакіту. В России освоено производство синтетического фенакита.
Зведення про фірму, яка проводить виробництво. Сведение о фирме, которая проводит производство.
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
Розвинена фармацевтика та виробництво ліків. Развитая фармацевтика и производство лекарств.
Виробництво тротуарної плитки "Brukland"; Производство тротуарной плитки "Brukland";
Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції. Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.
Avena - Виробництво пластівців із зернових Avena - Производство хлопьев из зерновых
Scent of Yesterday - У виробництво Scent of Yesterday - В производстве
Основне виробництво заводу - томатна паста. Основное производство завода - томатная паста.
ЗАЗ через кризу призупинив виробництво "Ланосів" ЗАЗ из-за кризиса приостановил производство "Ланосов"
У 1945 році освоєно виробництво гусеничних тягачів. В 1945 году освоено производство гусеничных тягачей.
Виробництво інших неметалевих мінеральних продуктів; Производством прочей неметаллической минеральной продукции;
Виробництво студії "1 + 1 Продакшн". Производство - "1 + 1 продакшн".
"Фармак" запускає виробництво м'яких желатинових капсул "Фармак" запускает производство мягких желатиновых капсул
В цілому тут переважало дрібне кустарне виробництво. До воссоединения здесь преобладало мелкое кустарное производство.
Вид дiяльностi: виробництво бортових кабельних систем Вид деятельности: производство бортовых кабельных систем
"Виробництво рідкого хлору відновлено. "Производство жидкого хлора возобновлено.
Виробництво молочної продукції, меблів, шкіргалантереї. Производство молочной продукции, мебели, кожгалантереи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!