Примеры употребления "авіаперевезення" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все18 авиаперевозка18

показать все

бронюємо рейси, якщо обрана авіаперевезення; бронируем рейсы, если выбрана авиаперевозка;

Авіаперевезення вантажів 12 / 09 / 2014 Авиаперевозки грузов 12 / 09 / 2014

Авіаперевезення: в чому їх вигоди Авиаперевозки: в чём их выгоды

Важливу роль відіграють внутрішні авіаперевезення. Важную роль играют внутренние авиаперевозки.

АТЗТ ТрансСервіс Авіаперевезення Ізотермічний фургон АОЗТ ТрансСервис Авиаперевозки Изотермический фургон

Авіаперевезення учасників і організаторів змагань Авиаперевозки участников и организаторов соревнований

Авіаперевезення вантажів - Східно Європейський Експрес Авиаперевозки грузов - Восточно Европейский Экспресс

Авіаперевезення вантажів з ОАЕ в США Авиаперевозки грузов из ОАЭ в США

Міжнародні авіаперевезення вантажів - Східно Європейський Експрес Международные авиаперевозки грузов - Восточно Европейский Экспресс

авіаперевезення збірних, негабаритних і небезпечних вантажів, авиаперевозка сборных, негабаритных и опасных грузов,

Основні авіаперевезення здійснюються через міжнародні аеропорти: Основные авиаперевозки осуществляются через международные аэропорты:

За авіаперевезення фестиваль дякує компанії МАУ. За авиаперевозки фестиваль благодарит компании МАУ.

Міжнародна конвенція, регулююча міжнародні авіаперевезення вантажів. Международная конвенция, регулирующая международные авиаперевозки грузов.

послуги з авіаперевезення державних офіційних делегацій; Услуги по авиаперевозке государственных официальных делегаций;

Вантажні авіаперевезення збільшилися на 29,4 відсотки. Грузовые авиаперевозки увеличились на 29,4 процента.

Головна / Новини / Авіаперевезення: в чому їх вигоди Главная / Новости / Авиаперевозки: в чём их выгоды

Договір на авіаперевезення був укладений 27 березня. Договор на авиаперевозки был заключен 27 марта.

У чому і приходить на допомогу авіаперевезення. В чем и приходит на помощь авиаперевозка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ