Примеры употребления "авиаперевозки" в русском с переводом на украинский

<>
Авиаперевозки - для максимально быстрой доставки. Авіаперевезення - для максимально швидкої доставки.
Авиаперевозки грузов - Восточно Европейский Экспресс Авіаперевезення вантажів - Східно Європейський Експрес
АОЗТ ТрансСервис Авиаперевозки Изотермический фургон АТЗТ ТрансСервіс Авіаперевезення Ізотермічний фургон
Авиаперевозки участников и организаторов соревнований Авіаперевезення учасників і організаторів змагань
Авиаперевозки: в чём их выгоды Авіаперевезення: в чому їх вигоди
За авиаперевозки фестиваль благодарит компании МАУ. За авіаперевезення фестиваль дякує компанії МАУ.
Международная конвенция, регулирующая международные авиаперевозки грузов. Міжнародна конвенція, регулююча міжнародні авіаперевезення вантажів.
Основные авиаперевозки осуществляются через международные аэропорты: Основні авіаперевезення здійснюються через міжнародні аеропорти:
Авиаперевозки грузов из ОАЭ в США Авіаперевезення вантажів з ОАЕ в США
Международные авиаперевозки грузов - Восточно Европейский Экспресс Міжнародні авіаперевезення вантажів - Східно Європейський Експрес
Главная / Новости / Авиаперевозки: в чём их выгоды Головна / Новини / Авіаперевезення: в чому їх вигоди
Договор на авиаперевозки был заключен 27 марта. Договір на авіаперевезення був укладений 27 березня.
Грузовые авиаперевозки увеличились на 29,4 процента. Вантажні авіаперевезення збільшилися на 29,4 відсотки.
Авиакомпания выполняла регулярные внутренние и международные авиаперевозки. Авіакомпанія здійснює регулярні внутрішні та міжнародні авіаперевезення.
Она выполняет регулярные и чартерные грузовые авиаперевозки. Вона виконує регулярні й чартерні вантажні авіаперевезення.
бронируем рейсы, если выбрана авиаперевозка; бронюємо рейси, якщо обрана авіаперевезення;
Обслуживает 62% интернациональных авиаперевозок Украины. Обслуговує 62% міжнародних авіаперевезень України.
Альтернатива авиаперевозкам: автобус Днепропетровск - Москва Альтернатива авіаперевезенням: автобус Дніпропетровськ - Москва
Специализируется на внутренних и международных авиаперевозках. Спеціалізується на внутрішніх та міжнародних авіаперевезеннях.
авиаперевозка сборных, негабаритных и опасных грузов, авіаперевезення збірних, негабаритних і небезпечних вантажів,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!