Примеры употребления "абетка морзе" в украинском с переводом на русский

<>
2009 - виставка до презентації каталогу "Абетка. 2009 - выставка к презентации каталога "Азбука.
27 квітня - Семюел Морзе, американський винахідник, художник. 27 апреля - Сэмюэл Морзе, американский изобретатель, художник.
Дитячий алфавіт (абетка) в картинках Детский алфавит (азбука) в картинках
Інформація передається за допомогою азбуки Морзе. Он передал сообщение посредством азбуки Морзе.
Абетка Фрейзера для мови насі Алфавит Фрейзера для языка наси
Семюел Морзе - американський винахідник, творець телеграфу. Сэмюэл Морзе - американский изобретатель, создатель телеграфа.
Тематика: абетка, лічба, перші слова; Тематика: алфавит, счет, первые слова;
передавати світловим сигналом (дзеркалом) код Морзе. передавать световым сигналом (зеркалом) код Морзе.
Латинська абетка виділяється з етруського. Латинский алфавит выделяется из этрусского.
Передаються короткі повідомлення азбукою Морзе. Передаются короткие сообщения азбукой Морзе.
Це була неповна та недосконала абетка. Это был неполный и несовершенный алфавит.
Код Морзе не є префіксним. Код Морзе не является префиксным.
 Джерело Серія задач "Абетка програмування" ? Источник Серия задач "Азбука программирования"
Була написана нова громадянська абетка. Был введен новый гражданский алфавит.
Абетка зі стіни Софійського собору Азбука со стены Софийского собора
Флеш-додаток "Тюремна абетка". Флеш-приложение "Тюремная азбука".
Англійська абетка змійка "Snake" Английская азбука змейка "Snake"
А4) у рамках освітнього проекту "Абетка експортера" А4) в рамках образовательного проекта "Азбука экспортера"
"Перша абетка" - миттєвий кадр. "Первая азбука" - событийный кадр.
Автентична Львівська Абетка. - Івано-Франківськ: "Лілея-НВ". Аутентичная Львовская Абетка. - Киев: "Лилея-НВ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!