Примеры употребления "Японський" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все116 японский116

показать все

Провідний японський стільниковий оператор (Японія) Ведущий японский сотовый оператор (Япония)

1856 - Асаї Тю, японський художник; 1856 - Асаи Тю, японский художник;

Українсько - Японський культурний центр "Сідзен". Украинско - Японский культурный центр "Сидзен".

Посміхається - Японський Смайликів - Jemoticons ('･ ω ･') Улыбается - Японский Смайлики - Jemoticons ('? ? ?')

Японський ковтання Компіляція Частина 2 Японский глотание Компиляция Часть 2

Великий японський виробник електродвигунів (Японія) Крупный японский производитель электродвигателей (Япония)

Лосось, японський омлет, огірок, кунжут Лосось, японский омлет, огурец, кунжут

あんみつ) - традиційний популярний японський десерт. ????) - традиционный холодный японский десерт.

Переляканий - Японський Смайликів - Jemoticons ('･ ω ･') Испуганный - Японский Смайлики - Jemoticons ('? ? ?')

в японський та корейський - відмінок. в японском и корейском - падеж.

Екіпірування надав відомий японський бренд. Экипировку предоставил известный японский бренд.

Японський бізнесмен, засновник корпорації "Panasonic". Японский промышленник, основатель компании 'Panasonic'.

Лосось, японський омлет, соус "Спайсі" Лосось, японский омлет, соус "Спайси"

Вугор, огірок, японський майонез, кунжут. Угорь, огурец, японский майонез, кунжут.

1965 - Едогава Рампо - японський письменник. 1965 - Едогава Рампо - японский писатель.

Офіційний японський сайт (GameCube) (яп.) Официальный японский сайт (GameCube) (яп.)

Дивовижний східний гість - клен японський Удивительный восточный гость - клен японский

Вакидзаши - короткий традиційний японський меч. вакидзаси - короткий традиционный японский меч;

1907 - Юкава Хідекі, японський фізик. 1907 - Юкава Хидэки, японский физик.

Pizza House / Соуси / Японський майонез Pizza House / Соусы / Японский майонез

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ