Примеры употребления "японском" в русском

<>
показать все
в японском и корейском - падеж. в японський та корейський - відмінок.
Об этом сообщили в Японском метеорологическом агентстве. Про це повідомили у японської метеорологічної служби.
Антипенко - остров в Японском море. Антипенко - острів в Японському морі.
Они разговаривают мелодичной японском языке. Вони розмовляють мелодійною японською мовою.
Именные суффиксы в японском языке (яп. Іменні суфікси в японській мові (яп.
Улучшенный номер в японском стиле Покращений номер у японському стилі
Нихон, название Японии на японском языке. Ніхон, назва Японії на японській мові.
смазка захватов на японском роботизированном манипуляторе. змазка захоплень на японському роботизованому маніпуляторі.
Фото коттеджа в современном японском стиле: Фото котеджу в сучасному японському стилі:
Гидора - трёхголовый монстр в японском фильме. Гідора - триголовий монстр в японському фільмі.
Минимализм - это главное в японском интерьере. Мінімалізм - це головне в японському інтер'єрі.
Водится в Черном и Японском морях. Зустрічаються в Чорному і Японському морях.
В Японском море начинают тонуть корабли. У Японському морі починають тонути кораблі.
Штаб-квартира находится в японском городе Кобе. Штаб-квартира знаходиться в японському місті Кобе.
Японская групповуха четыре на четыре Японська груповуха чотири на чотири
Наиболее известными стали японские проекты. Найбільш знаменитим є японський проект.
Японские певцы желают счастливого Рождества Японські співаки бажають щасливого Різдва
Использование лечебных паст японских производителей Використання лікувальних паст японських виробників
"Уголок японского дома" Ясима Гакутэй. "Куток японської домівки" Яшима Гакутей.
??, равнинное рисовое поле) - японская фамилия. 原田, рівнинне рисове поле) - японське прізвище.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ