Примеры употребления "Шпиталь" в украинском

<>
Переводы: все11 госпиталь10 майдан1
Шпиталь сестер шариток у Рогатині. Госпиталь сестер шариток в Рогатине.
Благодійна організація "Реабілітаційний центр" Шпиталь майдану ". Благотворительная организация "Реабилитационный центр" Госпиталь Майдану ".
Експлуатаційно-технічна комендатура оркестр шпиталь Эксплуатационно-техническая комендатура Оркестр Госпиталь
Шпиталь розрахований на 1125 ліжок. Госпиталь рассчитан на 1125 коек.
Там же розташовувався штаб і шпиталь. Там же располагался штаб и госпиталь.
У школі облаштований тимчасовий військовий шпиталь. В школе устроен временный военный госпиталь.
В останньому також містився військовий шпиталь. Здесь также был размещен военный госпиталь.
З 1782 року в будівлі розміщувався шпиталь. С 1782 г. в здании размещался госпиталь.
Військовий Гарнізонний Шпиталь ВЧ № 52199 (м. Волгоград); Военный Гарнизонный Госпиталь ВЧ № 52199 (г. Волгоград);
2000 злотих на шпиталь фундував Андрій Красинський. 2000 злотых в госпиталь вложил Андрей Красинский.
Керівник БО "МБФ" Реабілітаційний центр "Шпиталь Майдану" Руководитель БО "МБФ" Реабилитационный центр "Госпиталь Майдана"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!