Примеры употребления "Шанхай" в украинском с переводом "шанхай"

<>
Переводы: все29 шанхай29
Новини компаній - Китай Шанхай Shenyong Новости компаний - Китай Шанхай Shenyong
Шанхай сповнений життя і руху. Шанхай полон жизни и движения.
Ласкаво просимо в Шанхай Zetar Добро пожаловать в Шанхай Zetar
8666 Хунань шосе, Шанхай, Китай. 8666 Хунань шоссе, Шанхай, Китай.
ціна авіаквитка Пекін - Шанхай - $ 111; цена авиабилета Пекин - Шанхай - $ 111;
Порт відправлення: Нінбо або Шанхай Порт отправления: Нинбо или Шанхай
Китай (Шанхай) Міжнародний ярмарок оптики Китай (Шанхай) Международная выставка оптики
Захисні фітинги - Китай Шанхай Shenyong Защитные фитинги - Китай Шанхай Shenyong
Шанхай і Пекін були окуповані японцями. Шанхай и Пекин были оккупированы японцами.
У місті Шанхай всього два аеропорти. В городе Шанхай всего два аэропорта.
Гвинтові підвіска затиск - Китай Шанхай Shenyong Винтовая подвеска зажим - Китай Шанхай Shenyong
Господарі Піднебесної: поміняти Пекін на Шанхай. Хозяева Поднебесной: поменять Пекин на Шанхай.
Ведучий вниз затискач - Китай Шанхай Shenyong Ведущий вниз зажим - Китай Шанхай Shenyong
ОКГТ Кабельні фітинги - Китай Шанхай Shenyong ОКГТ Кабельные фитинги - Китай Шанхай Shenyong
Китай (Шанхай) пілотна зона вільної торгівлі Китай (Шанхай) Экспериментальная зона свободной торговли
Гвинтові Напруженість затиск - Китай Шанхай Shenyong Винтовая Напряженность зажим - Китай Шанхай Shenyong
Шанхай великий автобусний тур на карті Шанхай большой автобусный тур на карте
Шанхайський всесвітній фінансовий центр, Шанхай, Китай. Шанхайский мировой финансовый центр, Шанхай, Китай.
Шанхай: Мир видовище світла і кольору Шанхай: мир зрелище света и цвета
Шанхай є головним освітнім центром Китаю. Шанхай является главным образовательным центром Китая.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!