Примеры употребления "Шаблони" в украинском

<>
Переводы: все29 шаблон29
різновиди таких моделей - лекала, шаблони. разновидности таких моделей - лекала, шаблоны.
Що таке шаблони компонента JKassa? Что такое шаблоны компонента JKassa?
Увага - шаблони не для поліграфії. Внимание - шаблоны не для полиграфии.
Шаблони - PSD исходники з квітами Шаблоны - PSD исходники с цветами
Презентація - візитки, бланки, шаблони документації. Презентация - визитки, бланки, шаблоны документации.
Створюйте шаблони та регулярні платежі Создавайте шаблоны и регулярные платежи
Нові шаблони для інженерів ПЦБ! Новые шаблоны для инженеров ПГС!
Група: Шаблони для розкрою скла Группа: Шаблоны для раскроя стекла
Зустрічайте - НОВІ ШАБЛОНИ завантаження фото! Встречайте - НОВЫЕ ШАБЛОНЫ загрузки фото!
Шаблони архітектури додатків в Azure Шаблоны архитектуры приложений в Azure
Навігаційні шаблони: Лауреати премії "Тоні" Навигационные шаблоны: Лауреаты премии "Тони"
За замовчуванням завантажені найнеобхідніші шаблони. По-умолчанию загружены самые необходимые шаблоны.
типові шаблони опромінення для стандартних послуг типовые шаблоны облучения для стандартных услуг
Створюйте зручні шаблони та регулярні платежі Создавайте удобные шаблоны и регулярные платежи
використовуємо шаблони і не копіюємо чужі используем шаблоны и не копируем чужие
Шаблони позначають відповіді на розпізнані зразки. Шаблоны обозначают ответы на распознанные образцы.
Виготовляє фігурні шаблони, копіри і макети. Производит фигурные шаблоны, копиры и макеты.
Шаблони проектування 20 годин 3980 UAH Шаблоны проектирования 20 часов 3980 UAH
Розробка Wordpress - скрипти, шаблони, плагіни, коддинг Разработка Wordpress - скрипты, шаблоны, плагины, коддинг
Приклади розрахунків та шаблони - Dystlab Store Примеры расчетов и шаблоны - Dystlab Store
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!