Примеры употребления "Чорногорії" в украинском с переводом "черногория"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 черногория22

показать все

Демократична партія соціалістів Чорногорії (чорн. Демократическая партия социалистов Черногории (черногор.

Добивався міжнародного визнання суверенітету Чорногорії. Добивался международного признания суверенитета Черногории.

Головна Фотоальбоми Тур по Чорногорії Главная Фотоальбомы Тур по Черногории

Ульцинь в Південно-Східній Чорногорії; Улцинь в Юго-Восточной Черногории;

Міський транспорт в Чорногорії розвинений погано. Городской транспорт в Черногории развит слабо.

"Активний відпочинок в Чорногорії: скельні маршрути "Активный отдых в Черногории: скальные маршруты

Натисніть тут забронювати паром в Чорногорії Кликните сюда забронировать паром в Черногории

Тут були поховані багато правителів Чорногорії. Здесь были похоронены многие правители Черногории.

Протести в Чорногорії: Антимайдан чи Майдан? Протесты в Черногории: Антимайдан и Майдан?

Сайт Національного Музею Чорногорії (англ.) (чорногор.) Сайт Национального Музея Черногории (англ.) (черногор.)

Зла-Колата є найвищою вершиною Чорногорії. Зла-Колата является высочайшей вершиной Черногории.

Протяжність пляжів Чорногорії складає 73 км. Протяжность пляжей в Черногории составляет 73 км.

робота з українською діаспорою в Чорногорії. работа с украинской диаспорой в Черногории.

Херцег Новий називають "ботанічним садом Чорногорії". Герцег Нови называют "ботаническим садом Черногории".

у Чорногорії - День святого Василя Острозького. В Черногории - День святого Василия Острожского.

SUBOR продовжує свою діяльність у Чорногорії. SUBOR продолжает свою деятельность в Черногории.

Головний курортний район Чорногорії - Будванська рів'єра. Главный курортный район Черногории - Будванская ривьера.

Основна частина готелів і пляжів Чорногорії - державні. Многие отели и пляжи Черногории являются государственной собственностью.

У 2010 році Кранчар очолив збірну Чорногорії. В 2010 году Краньчар возглавил сборную Черногории.

Сан-Стефанський світ (1878) проголосив незалежність Чорногорії. Сан-Стефанский мир (1878) провозгласил независимость Черногории.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ