Примеры употребления "Черногории" в русском

<>
Главная Фотоальбомы Тур по Черногории Головна Фотоальбоми Тур по Чорногорії
Лорд Джордж Байрон писал о Черногории: Лорд Джордж Байрон писав про Чорногорію:
Туристический потенциал Черногории очень велик. Туристський потенціал України дуже великий.
Демократическая партия социалистов Черногории (черногор. Демократична партія соціалістів Чорногорії (чорн.
Богатая и разнообразная природа Черногории. Багата та різноманітна природа України.
Улцинь в Юго-Восточной Черногории; Ульцинь в Південно-Східній Чорногорії;
Двадцатый век стал для Черногории переломным. Двадцяте століття для України стало переломним.
Добивался международного признания суверенитета Черногории. Добивався міжнародного визнання суверенітету Чорногорії.
Протесты в Черногории: Антимайдан и Майдан? Протести в Чорногорії: Антимайдан чи Майдан?
В Черногории - День святого Василия Острожского. у Чорногорії - День святого Василя Острозького.
Главный курортный район Черногории - Будванская ривьера. Головний курортний район Чорногорії - Будванська рів'єра.
Зла-Колата является высочайшей вершиной Черногории. Зла-Колата є найвищою вершиною Чорногорії.
Активный отдых в Черногории: скальные маршруты Активний відпочинок в Чорногорії: скельні маршрути
Возглавляет партию президент Черногории Мило Джуканович. Очолює партію прем'єр-міністр Чорногорії Міло Джуканович.
работа с украинской диаспорой в Черногории. робота з українською діаспорою в Чорногорії.
Сайт Национального Музея Черногории (англ.) (черногор.) Сайт Національного Музею Чорногорії (англ.) (чорногор.)
SUBOR продолжает свою деятельность в Черногории. SUBOR продовжує свою діяльність у Чорногорії.
Городской транспорт в Черногории развит слабо. Міський транспорт в Чорногорії розвинений погано.
Герцег Нови называют "ботаническим садом Черногории". Херцег Новий називають "ботанічним садом Чорногорії".
Кликните сюда забронировать паром в Черногории Натисніть тут забронювати паром в Чорногорії
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!