Примеры употребления "Чечено-Інгушська АРСР" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Заслужений геолог РРФСР і Якутської АРСР. Заслуженный геолог РСФСР и Якутской АССР.

Заслужена артистка Баширської АРСР (1963) [1]. Заслуженный артист Башкирской АССР (1963) [1].

480-й ракетний полк (Махачкала, Дагестанської АРСР). 480-й ракетный полк (Махачкала, Дагестанской АССР).

АРСР М. С. Заславський, балетмейстер - нар. арт. АССР М. С. Заславский, балетмейстер - нар. арт.

Почесний громадянин Прилузького району Комі АРСР [1]. Почётный гражданин Прилузского района Коми АССР [2].

Формувався Верховною Радою Башкирської АРСР. Формировался Верховным Советом Башкирской АССР.

Заслужений вчитель школи Якутської АРСР. Заслуженный учитель школы Якутской АССР.

Чернишевський і м. Мирний, Якутська АРСР. Чернышевский и г. Мирный, Якутская АССР.

Заслужений діяч мистецтв Башкірської АРСР (1944). Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР (1944).

У червні 1945 Кримська АРСР ліквідована. В июне 1945 Крымская АССР ликвидирована.

1959), народний артист Татарської АРСР (1984). 1959), народный артист Татарской АССР (1984).

В 1934-90 - столиця Мордовської АРСР. В 1934-90 - столица Мордовской АССР.

Лавреатка Державної премії Удмуртської АРСР (1986). Лауреат Государственной премии Удмуртской АССР (1986).

Заслужений діяч мистецтв Якутської АРСР з 1962. Заслуженный деятель искусств Якутской АССР с 1962.

У 1920 році вітав освіту Татарської АРСР. В 1920 году приветствовал образование Татарской АССР.

У 1924 прийнята 1-а конституція Якутській АРСР. В 1924 принята 1-я конституция Якутской АССР.

Заслужений діяч мистецтв Північно-Осетинської АРСР. Заслуженный деятель искусств Северо-Осетинской АССР.

Спочатку був етапований в Бурятську АРСР. Первоначально был этапирован в Бурятскую АССР.

АРСР була ліквідована, населення насильно виселено. АССР была ликвидирована, население насильственно выселено.

178-й ракетний полк (Орджонікідзе, Північно-Осетинської АРСР); 178-й ракетный полк (Орджоникидзе, Северо-Осетинской АССР);

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ